fredag 15. november 2013

Vi skulle bare... (Canical, Madeira)

en tur ned i byen her, innom apoteket (for å kjøpe en spray som utleier anbefalte, mot sår hals og pollen-trøbbel)... og noen ærend til. Og kjørte feil. Og begynte å klatre. Med bilen. Oppover åssidene.

På et skilt sto det Canical, og vi tok veien dit. På vei mot sentum (?) fikk jeg øye på en butikk som jeg bare måtte innom. Å finne tilbake igjen, via enveiskjørte gater, bortover- og nedoverveier, var ikke fort gjort. Men til slutt - og mange opplevelser og vakre syn rikere - fant vi stedet. Igjen. Min kjære nærmest slang bilen inn et sted, og måtte åle seg ut ut via døra på passasjersiden.

Den noe eldre damen som møtte oss virket brysk, avvisende og skummel. Hun tødde imidlertid nokså raskt opp. Det viste seg at hun kunne en del engelsk. Og hun fikk tak i den ene sønnen sin, da hun måtte få forklart noe på engelsk, som hun ikke kunne. Vi ordnet opp.

Og snoket omkring. Trangt og mørkt og alskens varer fra gulv til tak; et under at jeg ikke snublet og dro med oss noen Euro i fallet. Det viste seg at damen har datter i London og sønn som kaptein på et norsk skip (som fisker etter sei og torsk til klippfisk) og at hun har vært i Arizona og Las Vegas og L.A. og mange andre steder i Junaiten. Hun la ut; stolt av ungene sine, som vi mødre gjerne er.

Vi fikk også vite mye mer om øya Madeira - noe jeg kanskje kommer tilbake til senere. Vi var lenge i denne tredelte butikken - avdeling pjus, avdeling bar og avdeling dagligvarer. Vi fant brukbare krus og enda litt til - og enda en ny venn, i og med denne opptinte og trivelige damen. Vi sa bom dia til henne og hunden Rocky, og satte kursen mot en restaurant jeg hadde sett meg ut.

Denne dagen hadde jeg - nær sagt, mot alle odds - faktisk lyst på kjøtt. Så det ble Pork Portugese og en annen slags Portugese, som viste seg å være okse. Eller ku. Grisen var litt lite stekt. Og pepper hadde de ikke (annet enn piri piri). Så opplevelsen ble pirrende.

Portugese-vrien var at det lå en skive med skinke pluss en tykk slice med ost, i tillegg til stekt løk, oppå det stekte kjøttet. Nam! Sjokoladekake med karamellpudding oppå - visstnok en lokal spesialitet - og en Philadelfia-ost-basert fromasj med digg oppå, ble en nydelig prøvelse. Vi besto ikke (greide ikke å spise opp alt). Kaffen der var pyton.



Cabrestante var stedet. Anbefales! Dog ikke handicap-vennlig: Toalett ned trappene, null heis.



Stedet var godt besøkt, både ute og inne. Stemningen var upåklagelig. En minibusslast med tyskere trakk ikke stemningen ned - tvert imot. Vi snakket en del med en av karene; kjempetrivelig. Sehr gut!


Et glimt av Canical:



På tilbakeveien fant vi ER109 og turen var unnagjort på to blunk. Det var nesten ikke til å tro.

Ellers fortsetter jo ER109 utover, forbi Canical og utover østsiden av øya. En klippe-tur som vi får ha på ønskelista hva gjelder utflukt en annen dag, en annen gang, en annen tid.


Dessuten; på geiteklatreruta vår til Canical, så kjørte vi forbi to skilt, mot ulike fjelltopper.



Det er godt med det man har til gode.

Og inderlig herlig med alt hva man får oppleve!





Ta vare <3

Madeira: On a trip on Wednesday

Vi kjørte gamleveien nord-vestover, fra Machico til Porto da Cruz. Så til Paròquia De Sao.

Derfra E103 til en god restaurant ved Parque Natural Do Ribeiro Frio. Videre sør-vestover, til veiskillet kom - og valget mellom ER 202 og ER 201.

Valget falt - nærmest ved den misforståelse - på ER103. Gjennom hovedstaden Funchal, til Albergaria Catedral, før vi kom oss på ER101 og tilbake til Machico (Canico, Gaula, Santa Cruz og andre steder svisjet forbi oss - og motsatt).

Her på Madeira er det to veier som krysser øya fra nord til sør. ER103 er den ene. Den andre er veien fra S. Vicente i nord til Riebeira Brava i sør. Denne dagen utforsket vi altså den første (østre) av disse.

Gamleveien er en stor opplevelse. Høye dal og dype fjell må vike. FOR en vill og vakker natur! Utsikt og knatter med kaktus på og fjellspisser oppunder skyene og... grønt, grønt.... og èn og annen hund, og en løs geit... og kjøkkenhager. På de ytterste kantene, høyt oppe. Og blomster. Overalt er det blomster!

Vekslende vegetasjon: Skoger med trær hvis eføy vokser vilt oppover stammene. Et sted kjørte vi gjennom en skog hvor det var bare gule blader som flakset, og hvor det lå hauger av dem på bakken. Norge i oktober-følelsen var et faktum. Før vi igjen kom til palmer av ymse slag og "forvokste juletrær". Planter og trær som tatt ut av SIMS eller andre PC-spill.

Flere steder var det folk ute og sprøytet ugrass. Hugget ned trær, brukte ljå oppover kantene ved veien... mens andre hakket og gravde og rakte og dermed 'oppgraderte grøftene' før vinteren. Flittige maur.

Nå skulle jeg legge ut bilde(r) fra stedet hvor vi spiste på onsdag, tenkte jeg. Men kameraet var uvillig til å overføre. Eller: Jeg vet ikke hvordan. Medbragt laptop er det vanligvis ikke jeg som bruker.


Stedet heter Faisca.





Vi koste oss glugg med henholdsvis grillet og ovnsbakt klippfisk og noe svinefilet-ish... og deilig tilbehør. Porsjonene er enorme, og servitøren til de grader oppmerksom og flink.

I dag skal utleier vise min kjære en levada, hvor han pleier å trene. Utleieren løper, mens min livsledsager fortrekker å gå fort. Han går timelange turer, opptil flere dager hver uke. Gleder meg til å høre referatet når han kommer tilbake!

torsdag 14. november 2013

Røff landing på Madeira Airport (FCL)

Motvind tilsvarende ca. 100 kilometer/t, helt fra Oslo. Hardt slit og ekstra bruk av drivstoff. Det er jammen godt at det siste er tatt med i beregningen ;)

Det er sprøtt når den digre maskinen befinner seg midt i et tynt skylag: Man ser både blå himmel og blått hav. Dette havet hadde dessuten store, hvite skumtopper på.

Nå, over til et innhold som passer til overskriften her. Vi fikk Madeira på høyre side. Først: Klipper med krem (skumtopper) på. Så: Land. Så skulle vi lande.

Maskinen bremset ytterligere, før den tok tidenes U-sving. Så fløy vi liksom opp og ned, før rullebanen. Og landet med et dunk. Og dunk-dunk-dunk. Og rattatattatattata. Hjelpes! Jeg var skjelven etter landing. Litt kvalm. Ellers bra.

Enda bedre er det å se nordmenn haste, finne håndbagasje og køe. Uansett så skal nordmenn først fram, først ut, først avgårde. Kanskje det er derfor Norge har fostret så mange topp-idrettsfolk opp gjennom? Fra spøk (?) til alvor:

Nordmenn travler. Hva enten det gjelder travel eller ei. Vi ble rolig sittende. Vi hadde dessuten avtale om å få se cockpiten. Og slik ble det. Vi kom oss på beina og gikk framover i flykroppen. En glad, små-sliten norsk-dansk (?) flykaptein tok velvillig imot oss, og viste oss arbeidsplassen sin - med tydelig stolthet. Vi stilte spørsmål, og fikk svar.

Vi gikk av flyet, og ble møtt av oversminkede, kjedelige og veivende dokker. Fant fort gjengen med medpassasjerer. Bagasjen kom etter noen tid.

Ute ble vi møtt med vind. Og varme.

Røff landing, javel. Men ned kom vi. Og den røffe landinga er i aller høyeste grad verdt det!

Jeg vet at du egentlig ikke gidder å lese pokker så mye tekst - og at det du aller helst vil ha, er bilder. Med eller uten tilhørende tekst. Her blir du nok skuffet - i dag, denne gang. Men bare vent... stay tuned, please. More to come.



Obrigada!


lørdag 19. oktober 2013

Ubrukelig og elendig kjerringemne, jeg

om jeg ikke klarer å stryke penskjorta til forloveden min... - tenkte jeg.

Og dèt skal jeg slett ikke ha noe av. At jeg er et dårlig kjerringemne, altså.

(Både mamma og mormor forsøkte å lære meg strykekunsten. Og på husmorskolen, da - "husstell kombinert søm", takk - jeg strøk glatt på strykeopplæringa, og ellers er de minnene som strøket ut av hukommelsen min.)

Så jeg ga jernet. Og strøyk skjorta hans. Helt uten at jeg strøyk med selv. Og uten at det kosta meg skjorta. Det kosta knapt knappene på skjorta hans.

Rynkene på skjorta hans er nå glatta ut. Liksom bekymringsrynkene mine er det.

Glatt og rynkefri.

Og får-i-kålen har allerede kokt en stund.

Tidlig en lørdags morgen (formiddag, i hvert fall).

Sa noen... ubrukelig? Ikke jeg. Og ikke min så kjære, verre halvdel, heller. For han er en uvanlig smart kar, må vite. Som vet langt bedre enn å klage. I hvert fall over en nystrøket skjorte.

Og skulle han - mot formodning - våge seg, så... strykefri neste. Sånn som nå. For nå slipper han jo. For skjorta, den er jo strykefri. For ham. Nå. Heh.



Ta vare, og ha en flott helg, alle sammen!

tirsdag 15. oktober 2013

Magnesiummangel - og litt til... kaffe og sjokolade, for eksempel (;

Mangel på magnesium er langt vanligere enn overskudd, og årsaken kan være tap fra nyrene eller tarmen ved diaré. Medfødte nyredefekter, diabetes og økt tyroksinproduksjon kan også gi magnesiummangel. Redusert inntak kan forekomme ved feilernæring og alkoholisme. Det kan være mangel på magnesium i cellene selv om serumnivået er normalt.

Symptomer på magnesiummangel kan likne symptomer på kalsiummangel (hypokalsemi). Det kan opptre leggkramper, rastløse bein, muskelsvakhet, kramper i spiserøret (øsofagusspasmer) og problemer med å svelge. Alvorlige mangelsymptomer er høyt blodtrykk, hjertesvikt og arytmi, og det kan oppstå apati og depresjon. Langvarig magnesiummangel kan føre til økt kolesterol i blodet (LDL og VLDL) og dermed økt risiko for iskemisk hjertesykdom (infarkt). Tilskudd av magnesium sammen med B6 om kvelden virker søvnfremmende, og kan dessuten virke lindrende på PMS og problemer i overgangsalderen.

Kostkilder:
 Grønne bladgrønnsaker, fullkorn, mørk sjokolade, nøtter og kaffe. Spesielt høyt innhold av magnesium finnes i gresskarkjerner, kakaopulver, hvetekli og -kim, sesam- og solsikkefrø, nøtter og mandler, havregryn, bønner og erter, brun ris, tofu, bokhvete og byggryn, rugmel og -brød, dadler og brennesle. Den sydafrikanske teen Rooibus inneholder mye magnesium og er koffeinfri. Den kan virke beroligende ved sengetid, og kan også gis til små barn. (Den brukes blant annet ved spedbarnskolikk.)  ”Hardt” vann i områder med mye dolomitt eller kalkstein kan inneholde betraktelige mengder magnesium. 


(Kilde + mye mer spennende, lærerikt og interessant lese-stuff)


Fra før av kjenner jeg til at magnesium kan hjelpe mot voksesmerter. 


Finner ingenting om når på døgnet magnesium helst bør inntas, da...

Min kjære forlovede: Svelg tabletten unna sammen med kaffe og sjokoladen, du (:

(Vi takker ett eller annet ukeblad for en eller annen artikkel om magnesium, som
vi kom over da jeg var hos frisøren i forrige uke.)

mandag 7. oktober 2013

Pottetrening

Jeg måtte potte om to planter, nå før høsten har fått festet et altfor grundig grep.

Må si jeg gruet meg. For ompotting gjøres helst utendørs. Men det har jeg ingen mulighet til. Tross alt har jeg bedre mulighet på mitt knøttlille kjøkken, med 1.5 benkplate og èn eneste kum. Hjelpes!

Garderte meg med bærepose i kummen, utslitt oppvaskbørste kun til sådant bruk, 9 liter blomsterjord (innkjøpt i går) og høyst pålagt tålmodighet. Fordi jeg vet av erfaring at uansett så medfører ompotting våt jord ca. über alles, ca. tette rør og ca. enda mer.

Grønnrenneren "tok" det greit, i hvert fall bedre enn meg. Ikke at det skal så mye til. Nå i kveld virket den tilmed litt mindre fornærma enn i formiddag, straks etter at jeg hadde pottet den om.

Maranta'en min (som er mer enn 30 år gammel!) overrasket meg i sommer, med to nye 'babyer'. I dag kunne ompottinga avsløre at en ny en er på vei. Til min store glede. Jippi!

Maranta er overveldet. Og lukket seg ikke helt som den pleier (det er ikke for ingenting at den kalles "prayer plant" på engelsk) nå i kveld. Dakar.

Men det er jo ikke synd på noen av dem. Tvert om. Denne våren og sommeren har de sjelden fått gjødsel av meg. Ny jord fungerer som svak gjødsel. Over lengre tid.

Grønnrenneren har jeg vel hatt siden i våres, og var ung da den kom i hus her. Så det er ikke lenge siden den fikk ny jord. Maranta fikk bytta potte for et par år siden, tenkjer eg. Now: Overwhelmed. Ikke rart.

Og jeg er sliten. Og glad for at det er unnagjort. Ikke store greia, kanskje, men... nødvendig. Og et aldri så lite tiltak. Fikk rensa og vaska og skylt og tørka og gjort meg ferdig... Done!

Vanligvis får jeg planter til å trives. Og nå har jeg bodd på denne adressen siden januar. Har fått flere planter og kjøpt noen få, siden jeg flyttet hit. Men de liker seg ikke. Og dauer som fluer. Tilmed potterosa som jeg fikk av snuppa mi til bursdagen min, tok tidlig kvelden. Og Hibiscus'en (Hawaii-rose) som min kjære forlovede ga meg, og... huff, ja.

Og jeg som pleier å ha nokså mange planter. Vel, alt til sin tid. Og grunnen(e) til at de ikke
har det bra her, og dør? Jeg aner ikke. Og liker det ikke, ikke uansett. Jeg liker - og trenger
- å ha planter omkring meg. Har bestandig hatt det.

Forresten; har du tenkt på hva som skal til for at planter virkelig skal trives...? Svar: Mye av 
det samme som vi mennesker behøver. Verdt å fundere på iblant (:

Forresten; i dag har jeg rensa kaffetrakter'n, også! Så den er ikke lenger brun. Ikke grønn, heller. Den (saken) er klar. Ready go.



Ha en fortsatt grønn og skjønn kveld, 'a - og ta vare!

torsdag 3. oktober 2013

Kjøres du snøkuer?


Har snøkuer noen frihet?

Har du sett snøkuer i det siste?

Melkes snøkuer? For... is, eller hva?




"Det skal oppheves så fort som mulig. Det vil bli opphevet så fort som mulig" 

- ja, her er det noen som har hastverk, gitt.

Såpass hastverk, at Brækhus, har fått, et høyst, unødvendig, komma, etter,
etternavnet, sitt (:




Ha en fortsatt fin kveld, folkens!